《DIFC 家族安排条例》允许家族通过 DIFC 家族财富中心 运营无需 DFSA 牌照(亦无需 DNFBP 登记)的单一家族办公室;而以经营方式服务其他家族的多家族办公室,仍须取得 DFSA 牌照。
迪拜如今聚集了本地区大部分家族办公室,DIFC 的制度框架功不可没。2023 年,DIFC 从根本上重建了其家族办公室规则,2026 年又持续完善相关工具。本文说明该制度的现状,以及各条界线的划分——对正在阿联酋设立基地的中国家族尤为重要。
从「单一家族办公室」到《家族安排条例》
《DIFC 家族安排条例》于 2023 年 1 月 31 日生效,取代了原有的「单一家族办公室」制度。这一变革带来两点重要影响。其一,确立了可服务一个或多个关联家族的简化「家族办公室」制度。其二,也最为实用的是免除了登记负担:符合条件的单一家族办公室无需再向 DFSA(DIFC 金融监管机构)登记,也无需作为非金融指定行业或专业(DNFBP)登记。该条例还与联邦《家族企业法》相互衔接,为家族企业增加 DIFC 层面的实质内容,详见阿联酋家族企业法。
DIFC 家族财富中心
在条例之外,DIFC 于 2023 年 3 月设立了 DIFC 家族财富中心,被称为全球首个专注家族财富的中心。家族办公室即通过它进行登记、认证与获得支持:它负责家族办公室与家族企业的认证、提供咨询与教育,并连接全球家族企业名录。实务上,您的 DIFC 家族办公室便在此设立与维护。
单一家族办公室无需牌照可做什么
该制度在「管理自家家族事务」与「向他人提供金融服务」之间划出清晰界线。单一家族办公室可为一个家族从事一系列活动,而无需任何 DFSA 授权:
- 投资管理事务与报告
- 房地产与资产监督
- 会计、合并与资金管理
- 传承与遗产规划协调
- 慈善与家族治理支持
一旦以经营方式向一个以上家族提供上述服务,即成为多家族办公室,须取得 DFSA 牌照。这条界线正是该制度的核心,详见单一与多家族办公室。
净资产门槛与成本界线
要符合条件,家族一般须证明约 5000 万美元净资产,按公允市值就全体家族成员及其架构合并计算——房地产、经营性企业与投资均计入,无论直接持有还是通过信托、基金会及控股公司持有。与资格门槛不同,单一家族办公室通常在约 3000 万至 5000 万美元可投资资产时才真正具备成本效益,低于此则较轻的持有架构可能更合适。
2026 年的工具箱
DIFC 仍在持续建设。2026 年 2 月,DIFC 颁布了可变资本公司(VCC)条例,并持续完善家族办公室框架,为家族在同一屋檐下持有与归集资产提供更多方式。现代 DIFC 家族办公室很少是单一实体——通常是通过家族财富中心登记的家族办公室,位于 DIFC 基金会或控股公司之上,并在需要归集投资时叠加 VCC。
我们如何提供协助
Neo Legal 为家族全程提供 DIFC 家族办公室的设立与运营咨询:资格与门槛分析、通过家族财富中心登记、单一与多家族办公室的抉择、持有架构(基金会、控股公司或 VCC)、治理文件,以及家族的阿联酋居留身份。我们为往来于中东、亚洲与澳大利亚的国际家族提供服务,并以中英文双语进行。
本文为截至 2026 年 7 月的一般性信息,不构成法律或税务意见。DIFC 框架仍在发展,请在采取行动前就您家族的具体情况核实现行要求并寻求专业意见。主要来源:DIFC(difc.com)与 DFSA(dfsa.ae)。
