一句话概括

财富从中国转移至阿联酋须通过合法渠道——个人年度额度、企业（ODI）与合格投资者（QDII／QDLP）路径——而工作的重点在于证明资金来源，并在两地正确处理反洗钱与CRS问题。

重要提示。本文仅为一般性信息。Neo Legal不就规避任何国家外汇管制提供建议，本文亦不描述此类做法。我们仅在中国与阿联酋两地的合法框架内开展工作。

对于在阿联酋建立基地的中国家庭而言，问题往往不在于财富能否转移，而在于如何妥善进行。中国实行外汇管理，因此答案在于合法渠道、审慎的文件准备，以及两地顾问之间的协调。以下是中国事务部对此的思路。

合法渠道

渠道适用对象简述
个人年度额度个人外管局允许每人每年因正当用途购汇至多等值约5万美元。手续简便，但金额有限。
ODI（对外直接投资）企业／企业主经核准由中国企业向境外实体的对外投资，用于真实的业务拓展，包括在阿联酋设立机构。
QDII／QDLP合格投资者通过持牌机构与额度投资境外资产的受监管渠道。
既有境外财富已在境外持有资金者合法持有于境外的资金可整合进阿联酋架构，但须通过资金来源审查。

采用何种渠道，取决于财富属于个人还是企业、金额大小以及迁移目的。多数家庭迁移会随时间组合使用多种渠道，并与中国一侧顾问共同规划。

资金来源才是真正的工作

无论采用何种渠道，阿联酋银行与受监管机构在接收资金或开立账户前，都必须满足严格的反洗钱／反恐怖融资要求。它们要求提供完整的资金来源与财富来源证明链——工资、经营收入、房产出售、投资收益、遗产——并辅以记录与完税申报。对从中国迁出的家庭而言，妥善整理这份档案通常是唯一具有决定性的一步，也是转账成败的关键。

税务居民身份与CRS

中国与阿联酋均参与共同申报准则（CRS）。金融账户依税务居民身份申报，因此您的情况取决于您在何地为税务居民，而非资金所在地。确立阿联酋税务居民身份、并厘清何时不再是中国税务居民，是核心所在，详见我们关于移居阿联酋后CRS与中国税务居民身份的说明。

顺序很重要

处理得当的家庭通常遵循刻意安排的顺序：先取得阿联酋居留身份，搭建阿联酋持有与银行架构，准备财富来源档案，再通过适当的合法渠道转移资金，同时通过DIFC／ADGM遗嘱兼顾财富传承。在基础尚未就绪前就急于转移资金，是最常见的延误原因。

我们如何提供协助

Neo Legal中国事务部梳理合法合规路径、准备财富来源证明、设计阿联酋一侧的持有与银行架构，并与您在中国的顾问及持牌金融机构进行协调，全程提供中英文双语服务。任何律师事务所都不会代您转移资金，我们也不就规避管制提供建议；我们让合规之路切实可行。我们以中英文双语提供全程服务。

本文为截至2026年6月的一般性信息，不构成法律、税务或财务意见。中国的外汇与税务规则详尽且不时变化，请在采取行动前就两地的具体情况寻求专业意见。